lunes, 19 de mayo de 2014

DESDE EL 20 AL 23 DE MAYO DESDE LAS 18 HS./ 00 HS. FESTIVAL DESTRAVARTE


GRILLA + INFO. DESTRAVARTE 2014 Quinta Edición!


Arte por la Inclusión/2014


Desde el martes 20 y hasta el viernes 23 de mayo se llevará a cabo la V edición de Festival Destravarte, el Encuentro de Arte Trans de la Ciudad de Buenos Aires, donde este año el Festival continua abriendo cabezas e incluye desde la diversidad la labor de artistas con discapacidad. Se abordaran problemáticas que hacen a este colectivo, así también se podrá disfrutar de un espacio más amplio en la contemplación de una diversidad + inclusiva. porque el arte transforma realidades y te transforma. incluite vos también en este mega evento, para poder pensar en términos de equidad social y vivir en una sociedad más justa.     

Con dirección general del actor y director Mosquito Sancineto, la propuesta tiene como objetivo difundir y promover el arte Trans, Travesti, Transgénero, y artistas con discapacidad; generando un espacio auto gestionado de inclusión y visibilidad. Así, busca fomentar la creatividad de estos actores a la vez, producir un ámbito para su expresión que esté al alcance de toda la sociedad.

El ciclo contará con una variada programación en diferentes disciplinas. Durante cuatro jornadas consecutivas se podrá acceder a las distintas producciones de música, teatro, performance, artes plásticas, music hall, poesía, literatura, proyecciones y fotografía. Asimismo, se homenajeará a referentes de la cultura y habrá  lugar para la Reflexión e intercambio en las mesas, de las cuales participaran las organizaciones sociales y el público allí presente; reportajes públicos de activistas, militantes sociales, personalidades ligadas a la actividad política y a los medios de comunicación.

En el 2012 fue declarado de Interés Cultural por la Legislatura Porteña.






Desde el martes 20 de mayo
Hasta el viernes 23 de mayo
Teatro Empire: Hipólito Yrigoyen 1934 (CABA)
Horario: 18 a 00hs.
Bono Contribución $50
Informes: 4953-8254
+ info:

La inclusión como motor principal
La inclusión es una manera efectiva de participación en una democracia. Ésta consiste en la implementación de políticas públicas encaminadas a la vinculación de Todos los miembros de la sociedad para la participación de los beneficios que ésta adquiere.
Su principal característica es que desconoce la discriminación, además de procurar satisfacer por todos los medios los requerimientos sociales, económicos, políticos y culturales; teniendo como principal fundamento la singularidad y la legitimidad de las diferencias. Desde esta perspectiva es donde se posiciona el Festival Destravarte, para con la comunidad TODA.
        

Ficha artístico técnica
Idea y Dirección General: Mosquito Sancineto
Producción General: Despertades Productora Alternativa
Relaciones Institucionales: Angel Salvatierra
Teatro: Osvaldo Sabino
Música: Marina Tannchen
Fotografía: Silvina Macri
Artes Plásticas: Andrea Pasut 
Poesía: Susy Shock y Gabriel Berardi
Mesa de Reflexión: Alba Rueda  
Music Hall: Eric Mandarina
Diseño Gráfico: Facundo Sorba
Prensa: Leandro Gil


Cronograma de Actividades
Desde el martes 20 de mayo
Hasta el viernes 23 de mayo
Teatro Empire: Hipólito Yrigoyen 1934 (CABA)
Horario: 18 a 00hs.

Martes 20

Conducción: Mosquito Sancineto & Pablo Galli
Co Conducción: Alejandra Deraux
RADIO ABIERTA: Leandro Gil

17-18 hs.-           Acreditación de Artistas y Prensa
Lugar Hall

18-19 hs.-           Apertura
Lugar Sala

-Palabras de Apertura a cargo de Mosquito Sancineto e Invitados
-Homenajes a Personalidades de la Cultura
-Performance: Andy Mac
                      Shiva

19-19:45 hs. -Curaduría de Artes Plásticas: A cargo de Andrea Pasut
Lugar Hall

Exponen:

Andrea Pasut
“Huellas en búsqueda de una identidad”
Pintura y Escultura

Astrid Pawliska
“Retratos Imaginarios”
Dibujo

Mariela Laurora
“Reina madre de mis pesadillas, María I Estuardo”
Pintura

Daianna María Eva Lopardo
“Despertares trans”
Pintura y Escultura

Soledad Ceva:
“Animal cambiando de Piel”
Dibujo

19:45- 20:30 -Curaduría de Fotografía a cargo de Silvina Macri
Lugar Hall

Exponen:

Max Catalán

Marcela Adad: “Compromiso”

Anabella Navarro: "No ser libre de mi cuerpo"
Silvina Macri: “Juntos a la Par”

21-22 hs. –Apertura de Teatro: A Cargo de Osvaldo Sabino
Lugar Sala 

Obra: Raquel –Rarísima como prendida fuego-
Inspirada en textos de Paula Soruco
Autor y Director: Charlee Espinosa
Elenco: Carla Morales Rios - Puck del Cielo - Mar Morales
Fotografías: Nacho Miyashiro
Diseño gráfico: Eduardo Carnevale

22-22:30 hs. -Poesía por Gabriel Berardi
Lugar Hall

22:30-23:30 hs.-Reportaje Público a Marlene Wayar por Mosquito Sancineto
Lugar Hall

22:30-00 hs.-Teatro

Lugar Sala

Obra: De RATA
Autor y Director: Ciminari Ignacio
Actuación: Fernández Kostoff Carolina
Asistente de Dirección: Lanusse Guadalupe


Miércoles 21
 17-18 hs. –Acreditación de Artistas y Prensa
Lugar Hall

18-18:30 hs. –Proyección de entrevistas a Activistas y Militantes Trans    
Lugar Sala
Dirección: La Rola Vidoca 

18:30-20:30 hs.-Mesa de Reflexión e Intercambio -
Moderadora: Alba Rueda
“Ser Educación”          
Lugar Sala
Organizaciones Sociales e Invitados

20 -20:30 hs. –Música
Lugar Hall                                                                                                         Noelia Pucci

20:30-22 hs. –Teatro
Lugar Sala
Obra: Rosa Chicle
Autor y Director: Pablo Gasol
Elenco: Carolina: Valeria Gasol—Selva: Crizia Souza
Alondra: Andrea Pasut—  Luna: Jazmín Cornell
Martina: Paula Polo
Escenografía: Andrea Pasut
Realización escenográfica: Nestor De Federico
Fotografía: Magalí Nogueira Pasut
Producción general: Andrea Pasut y Pablo Gasol
Asistencia de dirección: María Valeria Testa

22-22:30 hs. –Teatro
Lugar Sala
Obra: Sala 18  
Actuación-Dirección: Carlos González.

22:30 hs. -Música
Lugar Sala             
“Sentime Dominga”


Jueves 22
17-18  hs. -Acreditación de Artistas y Prensa
Lugar Hall
18-19 hs. -Proyección de Cortometraje
Lugar Sala
“Andrea” (Con la participación de Edgar De Santo y Susy Shock)

19-20:30 hs. -Mesa de Reflexión e intercambio
Moderadora: Alba Rueda
“Ser Familia”-
Lugar Sala
Organizaciones Sociales e Invitados

19:30-20:30 hs. -Literatura: Klaudia con K
Lugar Hall
-Presentación de su libro CIUDAD-ANOS 

21-22 hs. -Música
Lugar Sala
María Laura Alemán e Invitados

22-23 hs. -Intervención
Lugar Hall
Dra. Gabriela Piovano

23-23:30 hs. -Teatro
Lugar Sala

Obra: Señor Galíndez (Teatro Integrado)
Autor: Eduardo Pavlovsky.
Actúan: Giselle Stefania Ratti, Ruben Rios Amarillo, Claudio V. Juarez, Estefi Garcia,
Patricio H. Otero, Manuel R. Rodriguez, Gabriel Soria, Aurelia Acevedo
Asistencia de Dirección: Lorena Tello
Adaptación, Puesta en escena y Dirección General: Leonardo del Castillo

23:30 -Música
Lugar Sala

Eric Mandarina


Viernes 23

17-18 hs. -Acreditación de Artistas y Prensa 
Lugar Hall

18-19:30 hs. -Proyección de Documental 
“Fiesta con Amigxs” (GRATIS)
Dirección: Pablo Oliverio
Lugar Sala

19:30-21:00 hs. -Mesa de Reflexión e intercambio
Moderadora: Alba Rueda
“Ser Político”-
Lugar Sala
Organizaciones Sociales e Invitados
                 
20:30-21:30 hs.  
Lugar Hall:
Espacio Chris La Valle Yoga, Arte y Discapacidad
“Entre todos Podemos”
Una sátira de un profesor de Yoga con síndrome de down que supera a otros alumnos convencionales y aprende a integrarlos.
Elenco:
Matías Von Rentzell
Adriana Freixiosa
Valeria Vilka
Isabel Luna Mayorga
Músico: Wil
Cantante: Alicia Zárate
Dirección: Chris La Valle

21:30-22 hs. -Teatro
Lugar Sala
Obra: Miel de Avispas sobre textos de Alejandro Urdapilleta
Dirección: Tino Tinto
Actúan: Luciana Dulitzky * Juliana Ibáñez * Adriana Monteleone
Asistencia de dirección: Mariana Bertolini
Asesor de vestuario y escenografía: Julio Suárez
Producción radial: Katy Speranza
Locuciones: Florencia Ibáñez y Fabián Cerfoglio
Técnico de sonido: Emanuel Del Río
Fotografías: Eduardo Guarini – Lucas Santa Ana
Diseño sonoro, gráfico y edición de video: Cristian Estrella

22-22:30 hs. -Música
Lugar Hall
Pablo Catania

22:30-23 hs. -Música
Lugar Sala
Ups!  Unidos por el Soul

23:00 hs. Agrupación Xangó / Lugar Sala

00:00 hs. Cierre / Lugar Sala
Propuesta del Festival
El arte como espacio de expresión es una herramienta para activar itinerarios de inclusión y es uno de los caminos para la transformación social, en un contexto de crisis que reclama identificar nuevas posibilidades de intervención e incidencia (sensibilización y denuncia, propuesta de alternativas, promoción y defensa de derechos…).
La expresión constituye una dimensión, un derecho fundamental de las personas y la expresión artística. Una vía privilegiada para que todas las personas, de manera particular quienes afrontan situaciones de exclusión y vulnerabilidad, desarrollen esa dimensión ejerciendo este derecho, de manera individual y/o colectiva.
Así también, el Arte constituye un espacio de expresión y desarrollo personal, encuentro, participación social y trabajo. Un espacio que nos permite trascender barreras y dificultades de muy diversos tipos (físicas, relacionales y comunicativas). Comunica socialmente de manera eficaz situaciones injustas y plantea alternativas.
En segundo lugar, en el magma de complejidades y realidades interdependientes en el que se está transformando nuestra sociedad creemos que, como algunos autores reclaman, la hibridación y la mezcla representan también un potencial para el “trabajo” de transformación social e innovación, tan en boga en los discursos y tan presente desde hace ya tiempo, en los empeños de muchas organizaciones del ámbito social, así como cultural. Para ello creemos necesario impulsar el mutuo conocimiento y la colaboración entre las personas y/o organizaciones de un colectivo social que trabajan en ambos ámbitos y que, en buena medida, no se conocen ni interactúan.
Así, la inclusión según lo entendemos muchos de nosotros, tiene que ver no sólo con la modificación de situaciones objetivas de exclusión (acceso al empleo, la vivienda, la salud, la educación, la información y la cultura) sino también con la generación de oportunidades para la expresión del propio sujeto que le permitan desarrollarse en toda su plenitud; y la posibilidad de participar activamente en la sociedad, la cultura, etcétera.
En este sentido, no se trata sólo de promover el acceso de las personas en situación de exclusión, riesgo o vulnerabilidad a la cultura, desde una perspectiva de consumo cultural, sino de posibilitar sobre todo que, a través del arte, puedan expresarse, continuar creciendo como personas, transformar su situación e incidir activamente en la sociedad de manera saludable. 

Objetivos del Festival
  • Difundir y promover el Arte Trans, Travesti y Transgénero y actividades afines que colaboren con la igualdad, la diversidad y la visibilidad de las diferentes identidades sexuales
  • Dar continuidad en el tiempo al Festival Destravarte, potenciando este espacio como un evento de relevancia donde personas Trans, Travestis y Transexuales puedan expresarse artísticamente y sumar más herramientas para su desarrollo personal
  • Construir a través de otras actividades artísticas el intercambio de valores estéticos, éticos, sociales, políticos y culturales que comprendan el respeto hacia la diversidad en todas sus formas 
  • Generar un espacio de libre expresión y autogestión artística tomando la integración como eje y sustentado por: “Ser Familia”, “Ser educación”, “Ser político” lo cual pueda involucrar a diferentes actores sociales
·         A partir de la promulgación de la Ley de Identidad de Género, bregar por su desarrollo y promover nuevos espacios para la comunidad Trans, Travesti y Transgénero
·         Promover y erradicar la violencia física, psicológica y simbólica hacia la comunidad Trans, Travesti, Transgénero
·         Promover y promocionar la cultura y el arte de la comunidad Trans, Travesti, Transgénero


Se brega por:
·         La inclusión laboral para personas TRANS
·         La aplicación efectiva de La Ley de Educación sexual integral en todas las                      provincias y en La Ciudad de Buenos Aires
·   La modificación de la Ley Antidiscriminatoria
·  Derogación definitiva de los Códigos Contravencionales
·         No a la trata de personas
·         Aborto legal libre y gratuito
·         No a la xenofobia y el racismo
·     Inclusión de las personas con discapacidad








miércoles, 19 de febrero de 2014

Mosquito Sancineto por Osvaldo Sabino

Mosquito Sancineto:
Un gran artista del género humano

El anuncio decía "no competitivo", y fue una suerte, de haber habido una competencia, no quisiera haber tenido que ser juez.
Pocas veces tenemos la oportunidad de asistir a un evento y salir sin poder borrar una sola de las imágenes que pasaron frente a nuestros ojos.  Menos aún, olvidar todas las palabras que se han ido desgranando a lo largo de tres días.  Esta es una de esas ocasiones, tres tardes y noches durante las que todo sucedió tan vertiginosamente, que los asistentes no tuvimos oportunidad de recuperarnos de un asombro para pasar al siguiente.  Fue como ser parte de un gran musical, uno de ésos de los que siempre se sale con los temas repitiéndose en la cabeza.
El Festival de Arte Trans de Buenos Aires, "
Destravarte", en su primera edición, ha sido una de las más increíbles reuniones donde los egos quedaron fuera, y se vivió y se celebró la diversidad sin exclusiones, sin dejar nada fuera de los escenarios.
Intentar enfatizar acerca de una presentación u otra, sería una tarea muy difícil.  Lo más destacable fue el impulso en sí, el hacer visible lo invisible, lo que la sociedad no quiere ver, o sólo presenta en medios homofóbicos que se valen de "lo Trans" para la burla, para conformar a ese sector de la población que no quiere salir de la ignorancia.  En los escenarios - Cris Miró y Batato Barea - las salas de exposición, y los salones donde se llevaron a cabo los debates, se congregaron artistas, intelectuales, políticos, activistas, que se mezclaban con el público asistente y compartían de igual a igual, aprendiendo unxs de otrxs.
Si al soñar, idear, crear y llevar a cabo este evento, la intención inicial de Mosquito Sancineto fue la de "poner un límite al aluvión de burla y discriminación proveniente del establishment y que tanto tira todo para atrás", no nos queda ninguna duda de que lo ha logrado,  ampliamente. "
Destravarte", en su primera edición, ha sido un comienzo como pocas veces se da: hecho a pulmón, pero presentado como si hubiese sido organizado con todo tipo de apoyos - humanos y financieros. Pero, en realidad, el único real apoyo fueron lxs participantes, todxs unidxs para triunfar por una causa común, todxs dando lo mejor de sí para mostrar que la "Diversidad" existe.

Y, debemos acotar, que la experiencia "sancinetiesca", no se limitó a los grupos locales.  Haciendo un gran esfuerzo, también se incluyó a compañerxs del interior que, por una vez, tuvieron la oportunidad de mostrar su arte y su lucha en un escenario de la Capital.

Como ya he dicho, nombrar a todxs, o destacar a algunx, sería injusto y absurdo.  Lo único que si hay que remarcar, es que Mosquito Sancineto no es sólo un gran artista en el escenario, o formando actores, es un "gran artista del género humano".  No vive hablando de proyectos, los realiza, no se conforma con soñar, cumple los sueños y, "Destravarte", es la prueba concreta de su compromiso.  
¡Gracias por tres días de maravillosa reflexión, esperamos la segunda versión!

Ph. OSVALDO SABINO gentilmente para
www.pressenta.com.ar
Buenos Aires, diciembre 2009.